Autor do remake de Renascer, Bruno Luperi fez vários ajustes no texto do avô Benedito Ruy Barbosa. Além de atualizar a trama, o novelista aproveitou a oportunidade para corrigir alguns erros da primeira versão da história.

Theresa Fonseca como Mariana em Renascer
Theresa Fonseca como Mariana em Renascer

O romance entre José Inocêncio (Marcos Palmeira) e Aurora (Malu Mader), por exemplo, veio em boa hora para suprir a ausência de um casal forte no centro da história. A sobrevida de Tião Galinha (Irandhir Santos) é outro acerto da versão atual.

Mas Luperi não corrigiu tudo. Confira três erros da primeira versão de Renascer que persistiram no remake da Globo:

Mariana

Mariana deu o que falar na primeira versão de Renascer. A personagem foi rejeitada pelo público e a “culpa” caiu sobre Adriana Esteves, sua intérprete, que chegou a ter depressão por conta do trabalho. Porém, o remake deixou claro que o problema não foi a atriz, mas a personagem.

A jovem, na verdade, não tem uma história consistente, que justifique seu protagonismo. Mariana não é a vingadora que anunciou ser, mas tampouco se mostra como uma mulher transformada pelo amor do homem que ela acredita ter destruído sua família. Ficou no meio do caminho e não vai para lugar nenhum.

Theresa Fonseca não encarou a mesma rejeição de Adriana Esteves, é verdade. Mas Mariana acabou gerando um sentimento ainda mais triste que a rejeição: a indiferença. A personagem, claramente, não tem função na história e apenas aguarda a novela chegar ao fim.

Trama inicial de Buba

Gabriela Medeiros em Renascer
Gabriela Medeiros em Renascer

Em 1993, Buba (Maria Luisa Mendonça) era tão obcecada com a ideia de ser mãe que chegou a tirar Teca (Palomma Duarte) de um abrigo apenas para ficar com o bebê da jovem. Isso foi suavizado no remake, em que Buba (Gabriela Medeiros) conhece Teca (Livia Silva) depois de atropelá-la.

Porém, a obsessão de Buba pelo bebê de Teca permaneceu e deixou a personagem enfadonha. Afinal, todo este plot era absurdo. Buba comprou briga com meio mundo, sendo que muita gente apenas a alertou que não se levava uma menor de idade para casa da maneira como ela fez.

Porém, a Buba da segunda versão deu mais sorte na reta final de Renascer. Na primeira versão, a personagem vira figurante depois de se envolver com José Augusto (Marco Ricca). Desta vez, ela ganhou um conflito familiar mais denso. A personagem melhorou.

Crimes sem solução

O que mais se viu em Renascer foi um festival de assassinatos sem solução. A falta de polícia na trama incomodava em 1993 e, mesmo assim, Bruno Luperi manteve esse erro no remake.

Além disso, o público merecia um esclarecimento melhor quanto ao assassinato de Belarmino (José Wilker/Antonio Calloni). Na primeira versão, José Inocêncio (Antonio Fagundes) acaba admitindo, numa conversa com Lívio (Jackson Costa), que matou o inimigo.

Desta vez, até o momento, não houve um real esclarecimento sobre o assassinato do avô de Mariana. E não basta apenas confirmar a culpa de José Inocêncio (Marcos Palmeira), mas também trazer consequências mais efetivas ao ato.

Compartilhar.
Avatar photo

André Santana é jornalista, escritor e produtor cultural. Cresceu acompanhado da “babá eletrônica” e transformou a paixão pela TV em profissão a partir de 2005, quando criou o blog Tele-Visão. Desde então, vem escrevendo sobre televisão em diversas publicações especializadas. É autor do livro “Tele-Visão: A Televisão Brasileira em 10 Anos”, publicado pela E. B. Ações Culturais e Clube de Autores. Leia todos os textos do autor