william bonner e renata vasconcellos