que ano passou a viagem na tupi