quando o cqc acabou