o que acontece no final de a viagem