dina morre em a viagem