como funciona a TV americana