bologna e torino hoje