Surpresa: Globo dá nova chance à novela que foi parar na Justiça

Uma das novelas nunca reprisadas pela Globo, O Outro (1987) será trazida de volta após ser esquecida pela emissora em seus arquivos nos últimos 37 anos. Problemática, a trama foi marcada por uma série de confusões nos bastidores.

Malu Mader em O Outro

Escrito por Aguinaldo Silva, o folhetim foi exibido originalmente entre 23 de março e 10 de outubro de 1987, em 179 capítulos. Desde então, nunca mais voltou ao ar.

A trama gira em torno de dois homens homens idênticos, interpretados por Francisco Cuoco. De um lado, está o milionário Paulo Della Santa, que vive com problemas na família e os negócios em crise. Do outro, está o Denizard de Mattos, dono de um ferro-velho, um homem simples.

A história se desenrola a partir do momento em que os dois se encontram justamente numa tragédia, o que acaba fazendo com que Denizard ocupe o lugar do outro, provocando muitas reviravoltas.

Confusão e briga nos bastidores

Na época, a Globo apostava na obra de Aguinaldo Silva, que vinha do sucesso de Roque Santeiro (1985). Mas a novela começou a sofrer com problemas nos bastidores ainda antes da estreia.

A estreia do folhetim chegou a ser adiada em uma semana por conta dos atrasos. Alegando cansaço, o diretor-geral Marcos Paulo deixou a produção — alguns comentários na imprensa apontavam um atrito entre Marcos Paulo e equipe da trama, que estaria o boicotando.

Os primeiros capítulos da obra foram bastante criticados internamente por “falta de qualidade técnica e inadequação de figurinos”. Gonzaga Blota acabou sendo escalado para dirigir a novela, mas não chegou até o fim.

Ricardo Waddington o substituiu na direção, mas também saiu antes do final e deixou a cargo de Del Rangel. Além deles, também passaram pela direção nomes como Fred Confalonieri, Ignácio Coqueiro e o ator José de Abreu.

Acusação de plágio

Francisco Cuoco em O Outro

Já na reta final, O Outro esteve no centro de uma polêmica. A autora Tânia Lamarca acionou a Globo na Justiça por crime de lesão de direito autoral, acusando a emissora de plágio de sua obra.

Isso porque, Tânia havia desenvolvido para a Casa de Criação Janete Clair, coordenada por Dias Gomes na Globo, a sinopse de Enquanto Seu Lobo Não Vem, que era bem semelhante à trama de Aguinaldo Silva.

Na época, o caso ficou marcado por muitas trocas de acusações entre Aguinaldo, Tânia e executivos da Globo. O autor afirmou que, para desenvolver a novela, se inspirou unicamente no filme O Terceiro Homem, de 1949, com base na obra de Graham Greene.

Porém, a perícia judicial apontou a existência de plágio, já que os desdobramentos das duas obras se davam de maneira bem parecida. Além disso, havia o fato dos textos terem circulado na mesma época na Casa de Criação e passado pelas mãos de Dias Gomes e Ferreira Gullar.

A disputa judicial só terminou quase 15 anos depois da exibição do último capítulo da trama, o que pode ter sido o motivo de nunca ter sido reprisada. Naquela época, Tânia Lamarca fechou um acordo com a Globo e recebeu uma indenização.

Quando O Outro volta no Globoplay?

Durante as últimas décadas, O Outro permaneceu esquecida no acervo da Globo, nunca sendo lembrada para uma reprise na emissora ou até mesmo no Viva, responsável por trazer de volta obras antigas.

Há quem acreditasse que a novela nunca mais voltaria ao ar por causa do imbróglio judicial. No entanto, de acordo com informações do site Heloisa Tolipan,

O Outro voltará ao ar no Globoplay — a informação foi confirmada pelo streaming global. Ainda, porém, não há uma data definida para isso acontecer.