Salvação de Renascer pode vir de onde a Globo menos espera

Em 1993, Buba (Maria Luisa Mendonça) foi uma das personagens de destaque da primeira versão de Renascer. Ela chamou a atenção do público por ser uma pessoa intersexo, na época chamada de hermafrodita.

Renan Monteiro e Gabriela Medeiros em Renascer

Mas, apesar do sucesso inicial da personagem, Buba teve sua participação diminuída ao longo de Renascer. A amada de José Augusto (Marco Ricca) perdeu força e terminou a novela quase como uma figurante de luxo.

Desta vez, porém, as coisas podem ser diferentes. A Buba atual, vivida por Gabriela Medeiros, teve seu drama ampliado e foi protagonista de sequências emocionantes, que conquistaram o público.

Com isso, a personagem pode ser a salvação do remake escrito por Bruno Luperi – algo que não era esperado, visto o que aconteceu com a personagem no original.

Apogeu e queda

Na primeira versão de Renascer, Buba despertou o interesse do público não apenas por ser uma pessoa intersexo – pessoa que nasce com características sexuais que não se encaixam nas noções típicas de sexo feminino ou sexo masculino. Ela também envolveu o espectador com seu romance com José Venâncio (Taumaturgo Ferreira).

Além disso, Buba ditou moda na época. Os vestidos soltos e com estampas floridas usados pela personagem fizeram um enorme sucesso. Tanto que eles passaram a ser chamados de “vestidos da Buba”.

Mas, apesar do destaque, Buba acabou perdendo força ao longo de Renascer. Depois que se envolve com Augusto, ela se submete a uma cirurgia de redesignação sexual e consegue mudar seu nome para Isabela. Depois disso, a história da personagem acaba.

O que acontece com Buba em Renascer?

Marco Ricca e Maria Luisa Mendonça em Renascer (Reprodução / Globo)

Segundo o jornal O Globo, de 26 de agosto de 1993, Buba praticamente desapareceu de Renascer após sua cirurgia. A reportagem destacava que Maria Luisa Mendonça chegava a gravar 20 cenas por dia no início da trama, número que caiu drasticamente depois.

“Personagem não pode ficar feliz no meio da novela”, comentou a atriz, observando que Buba teve um desfecho antecipado na trama.

Benedito Ruy Barbosa, autor que tem como característica esgotar tramas antes da hora, também admitiu que matou a curiosidade do público sobre o destino de Buba cedo demais, o que fez a personagem diminuir.

“Qualquer autor guardaria este trunfo para o final. Mas o telespectador agoniado quer saber mais para a frente, não dá para segurar a trama por muito tempo”, comentou o novelista ao O Globo.

Solução para o remake

Na nova versão de Renascer, escrita por Bruno Luperi, Buba foi transformada numa mulher trans. O autor aproveitou a mudança para explorar o trauma do passado da personagem, que foi expulsa de casa pelos pais que não aceitavam sua identidade de gênero.

Os mais recentes capítulos da novela das nove mostraram o reencontro de Buba com seus pais, Meire (Malu Galli) e Humberto (Guilherme Fontes). Foram sequências de enorme emoção, bastante elogiadas nas redes sociais. As cenas aumentaram consideravelmente a repercussão da novela, que costuma passar em brancas nuvens na web.

Tamanha repercussão, portanto, serve para mostrar o enorme potencial de Buba dentro da novela. O drama da personagem interessa ao espectador. Por isso, o remake de Renascer acerta ao aprofundar tal trama, dando novas camadas à personagem.

O autor Bruno Luperi, portanto, deve ir na contramão da obra original. Ao invés de reduzir a presença de Buba, como aconteceu originalmente, o autor deve explorar ainda mais a personagem, garantindo assim o interesse do público e elevando a repercussão de Renascer.