Intérprete de José Leôncio na primeira fase da versão original de Pantanal, exibida na Rede Manchete em 1990, o ator Paulo Gorgulho fez tanto sucesso com seu personagem que a saída encontrada pela emissora foi criar um novo papel para que ele retornasse à trama.
Para seguir a trama original, o mesmo expediente vai acontecer no remake exibido atualmente pela Globo às 21 horas. Irandhir Santos (foto acima), que na primeira fase viveu o peão Joventino, sendo bastante elogiado pelo público e critica, retorna ao folhetim agora como o José Lucas de Nada, fruto da relação de José Leôncio (Drico Alves) com a prostituta Generosa (Giovana Cordeiro), ocorrida no primeiro capítulo da trama.
Mineiro de São Lourenço, Paulo Gorgulho fazia teatro em São Paulo desde o final da década de 1970. Ele estreou na televisão em 1984, na minissérie Anarquistas Graças a Deus, da Globo. Dois anos mais tarde, foi contratado pela Manchete, onde atuou em Carmem e Kananga do Japão; em seguida, desembarcou em Pantanal.
Novo personagem
A atuação de Gorgulho na primeira fase da trama arrebatou o público de tal maneira que quando a novela fez a transição para segunda fase, onde o personagem passou a ser interpretado por Cláudio Marzo, o autor Benedito Ruy Barbosa recebeu inúmeras ligações pedindo para que não trocassem o ator.
“O personagem é o símbolo do homem puro, bom, macho e terno. É tudo o que uma mulher procura num marido”, disse Benedito à Folha de S.Paulo, em abril de 1990, garantindo que a continuidade do ator na trama já estava prevista desde antes da estreia.
Gorgulho, por sua vez, comentou ao jornal que não estava surpreso com o sucesso imediato do Zé Leôncio.
“Sempre estudei para ser um bom profissional e consegui isso”, enfatizou. “Tudo vai depender de como faço o novo personagem. Para não correr riscos, estou discutindo muito isso com a direção. De qualquer maneira, confio no meu taco”, completou, quando perguntado se temia que o público rejeitasse o novo personagem.
Paulo Gorgulho retornou à novela no capítulo 49, interpretando o caminhoneiro José Lucas de Nada, filho mais velho do José Leôncio com a prostituta Generosa (Kátia D’Ângelo).
Sem pai
O sobrenome lhe foi dado por ele ter sido criado sem a presença do pai. Na trama, ele fez um tipo solitário, que vivia viajando pelas estradas e que, após ter seu caminhão roubado, para não arcar o prejuízo com a carga que perdeu, sai andando pelo mundo para ganhar a vida.
Acompanhando uma comitiva, ele vai parar justamente na fazenda de seu pai, em pleno Pantanal, e acaba sendo convidado pelo próprio José Leôncio para ser seu empregado, devido à semelhança entre o estranho e ele na juventude.
“O José Lucas tem o sonho de ser um peão. Ele via os peões que passavam pelo prostíbulo onde ele nasceu e viveu. Ele sabe que o avô dele chamava Joventino, e fica sabendo que esse era o nome do pai do José Leôncio. Isso lhe desperta o interesse pela fazenda”, explicou Gorgulho à Folha.
No decorrer da história, ele disputa com seu irmão, Jove (Marcos Winter), o amor da bela Juma (Cristiana Oliveira), criando um clima tenso entre os dois.
Num primeiro momento, Zé Lucas seria um vilão, em virtude de sua obsessão por Juma, mas o autor fez com que ele se politizasse, chegando a se candidatar a vereador e encontrando a felicidade ao lado da repórter Érica (Gisela Reitman) no final da história.
Com algumas adaptações, todo esse entrecho possivelmente será vivido por José Lucas de Nada no remake de Pantanal.
