Em 2010, a Globo fez um remake de sucesso: Ti-ti-ti, estrelada por nomes como Alexandre Borges, Claudia Raia, Murilo Benício, Malu Mader e Luis Gustavo. No entanto, um processo envolvendo a primeira versão da trama foi resolvido somente após a morte do autor.
Quem acompanha novelas há muitos anos já está acostumado com spoilers de folhetins. Hoje, os sites especializados cumprem uma função que, por muito tempo, pertenceu às revistas semanais de variedades: adiantar o que virá nos próximos capítulos das novelas da TV.
Porém, muitos autores não gostam quando algum segredo de suas histórias é revelado numa destas revistas. Foi o caso do veterano Cassiano Gabus Mendes, que chegou a processar uma publicação por revelar o final de uma de suas principais novelas.
O autor venceu o processo, mas já havia morrido quando a briga judicial chegou ao fim.
[anuncio_1]
Destino de Victor Valentim e Jacques Leclair
A obra em questão, Ti Ti Ti, foi um clássico de Cassiano exibido pela Globo na faixa das 19h em 1985. A trama narrava a rivalidade entre os “amigos de infância” Ari (Luis Gustavo) e André (Reginaldo Faria), que se enfrentam no mundo da moda como os costureiros Victor Valentim e Jacques Leclair.
O enorme sucesso da produção fez com que as revistas especializadas procurassem adiantar o que aconteceria no final da novela. Uma delas foi a publicação Amiga, da Bloch Editores, que produziu uma ampla matéria revelando o desfecho do folhetim da Globo.
Leia também: Briga dos bastidores marcou saída de astro da Globo: “Dedo na cara”
A publicação adiantou o final de Ti Ti Ti com detalhes. A revista não apenas relatou os desfechos, como reproduziu 13 das 22 cenas que compunham o último capítulo da novela das sete da emissora. Isso deixou Cassiano furioso.
Processo
Por conta do acontecido, Cassiano Gabus Mendes entrou com um processo contra a Bloch Editores. O autor entendeu que, ao publicar cenas escritas por ele, a revista infringiu a lei de direitos autorais.
De acordo com uma matéria da Folha de S. Paulo, o processo de Gabus Mendes contra a Bloch baseava-se nos artigos 4, 29 e 30 da Lei de Direito Autoral, que proíbem a reprodução de obra artística sem permissão do autor.
Segundo o portal Notícias da TV, Cassiano Gabus Mendes perdeu a ação nas duas primeiras instâncias, no Fórum Central de São Paulo e no Tribunal de Justiça de São Paulo. Mas, em abril de 1995, o autor ganhou o processo no Supremo Tribunal de Justiça (STJ).
Tarde demais
Por unanimidade, os cinco ministros do STJ deram parecer contrário a Bloch Editores. Com isso, a editora foi obrigada a pagar uma indenização no valor de R$ 150 mil, valor calculado em referência ao preço de capa da revista Amiga em 1986 e sua tiragem.
No entanto, Cassiano Gabus Mendes faleceu em 18 de agosto de 1993, de infarto do miocárdio. Ou seja, o processo contra a Bloch foi finalizado quase dois anos depois de sua morte. Com isso, a indenização foi paga ao espólio do autor da Globo.
Cassiano morreu logo após finalizar os trabalhos de O Mapa da Mina (1993), sua última novela. No entanto, o último capítulo da trama só foi ao ar em 4 de setembro de 1993, pouco menos de três semanas após o falecimento do dramaturgo.
