Ao contrário do remake, que amarga baixos índices de audiência, a primeira versão de Elas por Elas (1982) caiu no gosto do público. Os espectadores se envolveram com os personagens da trama de Cassiano Gabus Mendes e torciam pela felicidade deles.
No entanto, Gabus Mendes preferiu seguir sua intuição e não deu ao público o que ele queria. Além de deixar finais em aberto, o autor preferiu desfazer casais queridinhos da audiência, caso de Renê (Reginaldo Faria) – agora Edu (Luis Navarro) – e Yeda (Cristina Pereira/Castorine).
Sem final feliz
Na primeira versão de Elas por Elas, Edu atendia por Renê, vivido por Reginaldo Faria. No início da trama, ele era namorado de Claudia (Christiane Torloni) – atual Érica (Monique Alfradique) – , mas a traía constantemente.
Até que, num determinado momento, ele se envolve com Yeda, filha mais velha de Márcia (Eva Wilma) – atual Lara (Deborah Secco). A jovem sofre com baixa autoestima, já que todos a chamam de feia. Por isso mesmo, muita gente desconfia das reais intenções de Renê, acreditando que ele queria dar o golpe do baú.
Na época, o público embarcou na história de amor do casal e torceu por um final feliz entre Renê e Yeda. Porém, isso não aconteceu. No final de Elas por Elas, Renê admite que queria dar um golpe e termina seu romance com a filha de Márcia, que aceita numa boa. Assim, o malandro acaba a novela nos braços de Carmem, sua ex-cunhada – atual Renée (Maria Clara Spinelli).
Curiosamente, o público do remake escrito por Thereza Falcão e Alessandro Marson também chegou a torcer pelo casal Edu e Yeda. Porém, o romance entre eles durou pouco tempo. Enquanto Edu ainda curte a dor de cotovelo com o fim de seu casamento com Érica, Yeda começa a acertar os ponteiros com Aramis (Diego Cruz).
Casal moderno
Outro casal que contava com a torcida do público da primeira versão de Elas por Elas era formado por Gil (Lauro Corona) e Mirian (Tássia Camargo), personagens que atualmente equivalem a Giovanni (Filipe Bragança) e Ísis (Rayssa Bratillieri). Eles eram filhos das rivais Helena (Aracy Balabanian) e Adriana (Esther Góes).
O casalzinho teve suas idas e vindas ao longo da novela, mas o público torcia pelo final feliz deles. Porém, no final, o destino do casal não chega a ter uma conclusão definitiva. Gil e Mirian decidem viajar juntos para a Europa, mas sem compromisso. Com isso, fica em aberto se o romance continua ou não.
Fica a dúvida se, no remake, isso também acontecerá. O casalzinho também está sempre envolvido em idas e vindas, já que eles são muito diferentes e, para piorar, vítimas de várias armações. Mas, como em novela das seis o romance impera, o mais provável é que eles se resolvam até o final da novela.
Mistério sem resolução
Outra trama de Elas por Elas que frustrou o público foi a resolução da troca de bebês. Na primeira versão, Miguel (Mario Lago) – atual Sérgio (Marcos Caruso) – trocou os filhos de Helena e Adriana na maternidade porque queria ter um neto homem. Assim, Helena criou o filho de Adriana, que, por sua vez, foi mãe da filha de Helena.
A troca só é descoberta na reta final da trama, quando o próprio Miguel confessa a Helena o que fez. Ela se emociona ao descobrir que é mãe de Mirian e se arrepende de tê-la tratado tão mal – assim como na versão atual, Helena era contra o romance de Gil e Mirian. Porém, ela decide não contar nada a ninguém. Ou seja, Adriana nunca fica sabendo que é mãe de Gil, enquanto os próprios jovens terminam a trama sem saber o que se passou.
No remake, a troca de bebês aconteceu de forma diferente. Helena (Isabel Teixeira) teve um menino, Marcos (Luan Argollo), que foi trocado por Giovanni a mando de Sérgio. Já Ísis é filha de Sérgio, ou seja, irmã de Helena, e não filha.
Mas, desta vez, o mistério vem sendo solucionado. Giovanni e Marcos já sabem que foram trocados na maternidade. E, em breve, Helena deve descobrir que a filha de sua maior rival é sua irmã.
