Walcyr Carrasco tem o dom de escolher títulos já registrados para batizar suas produções. Após a Globo precisar ter comprado A Dona do Pedaço para batizar o folhetim do autor em 2019, o que ainda rendeu um processo de uma das envolvidas com a marca, quase aconteceu o mesmo agora, com o próximo trabalho do escritor.
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE
Desta vez, o autor tinha o desejo de contar com o título Terra Vermelha para chamar sua nova produção, que tem Agatha Moreira (foto acima) no elenco principal. Mas a emissora constatou que o nome não estava disponível e, desta vez, não quis desembolsar uma grana para comprar o título de seu atual dono. Com isso, um novo título já estaria oficializado.
Após especulações de que a obra se chamaria Terra Dourada, Terra Bruta ou Terra Mãe, conforme o divulgado pelo Notícias da TV, Terra e Paixão foi oficializado. O nome, inclusive, já consta em documentos da produção da trama.
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE
Memória afetiva
Victor Pollak / Globo
A designação inicial foi pensada pelo novelista em razão de suas memórias de infância, além da força e produtividade que a terra avermelhada da região do Mato Grosso Sul representa.
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE
LEIA TAMBÉM!
“A lembrança da terra vermelha permaneceu em minha memória. Era uma terra excelente para o cultivo, que fazia a agricultura render. Meu tio [que mudou-se para Dourados] não ganhou dinheiro. A terra vermelha nunca saiu da minha imaginação. Graças a ela, fortunas foram erguidas, porque é uma terra produtiva. Grandes fazendas foram criadas, as plantações estendidas. Ainda agora, ao voltar à região de Dourados para minhas pesquisas, confirmei: a terra vermelha é mais cara. A lembrança de minha infância era, sim, real”, contou Carrasco, na sinopse da trama.
Título impossibilitado
Estevam Avellar / Globo
No entanto, a marca já está registrada. Ela pertence ao escritor paranaense Domingos Pellegrini, que possui um livro com o mesmo nome.
Em tempo de contenção de gastos, a rede optou por não comprar os direitos de uso do título, já que seria mais econômico simplesmente alterar o nome do folhetim que será protagonizado por Bárbara Reis (foto acima). E foi o que a líder de audiência fez.
Saga dos títulos
Reprodução
Inicialmente, o canal considerou Terra Bruta. A emissora até entrou com o pedido de registro da marca no INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial) e já vinha utilizando o título em documentos sobre a novela nos bastidores. No entanto, o título não era unanimidade entre os diretores da emissora.
Com isso, outras opções foram consideradas. Terra Mãe e Terra Dourada surgiram entre as possibilidades. Mas, ao que tudo indica, Terra e Paixão deve se tornar o título definitivo da obra que terá Cauã Reymond (foto acima) como antagonista.
A Globo foi procurada pelo portal Notícias da TV se posicionar sobre o assunto, mas a emissora não confirmou a oficialização de Terra e Paixão.
