Autor se recusou a ver reprise de Mulheres Apaixonadas; saiba por quê

Autor de Mulheres Apaixonadas (2003), Manoel Carlos não quis assistir a reprise da própria novela no Vale a Pena Ver de Novo. O novelista se recusou a acompanhar a reexibição da trama após uma atitude da Globo, que não atendeu um desejo dele.

Manoel Carlos (João Miguel Júnior / Globo)

Todas as novelas exibidas na sessão passam por cortes para eliminar cenas sem importância ou sequências mais pesadas, inadequadas à faixa da tarde. No segundo caso, alguns núcleos importantes para o desenvolvimento da história acabam prejudicados.

Recusou a própria novela

Na primeira reexibição de Mulheres Apaixonadas, em 2008, Manoel Carlos recusou acompanhar o repeteco. O motivo foi a edição “feroz” feita pela Globo que, na época, passou a tesoura em muitas cenas pesadas para se adequar à Classificação Indicativa.

Naquela ocasião, a classificação era atrelada ao horário. Todas as tramas exibidas no período vespertino eram recomendadas para maiores de 10 anos. Caso fossem reclassificados como “inadequados para menores de 12 anos”, os títulos teriam de mudar para a faixa noturna.

Por conta disso, as novelas das 21h sofriam com o “facão” na edição, com sequências fortes eliminadas sem dó, nem piedade.

LEIA TAMBÉM:

● Resumo Mania de Você: tudo sobre o capítulo de sexta, 22 de novembro

● Resumo Força de Mulher: tudo sobre o capítulo de sexta, 22 de novembro

● Resumo Volta por Cima: tudo sobre o capítulo de sexta, 22 de novembro

De acordo com reportagem da Folha de S. Paulo, de 10 de setembro de 2008, o autor queria que a Globo o consultasse sobre os cortes feitos nos capítulos. À pessoas próximas, ele teria demonstrado preocupação com a edição da novela.

O escritor sabia que sua obra incluía sequências pesadas, como as surras de Marcos (Dan Stulbach) contra Raquel (Helena Ranaldi). Além disso, o folhetim apresenta temas polêmicos, como agressão a idosos e vício em álcool.

Autor traumatizado

A preocupação de Manoel Carlos com a edição de Mulheres Apaixonadas tinha explicação. O novelista ficou traumatizado com os cortes feitos na reprise de Felicidade (1991), em 1998. Na época, a novela teve seus 203 capítulos retalhados e transformados em apenas 55.

Na ocasião, o autor não se manifestou sobre as informações. Já a Globo, por meio de sua assessoria de imprensa, afirmou que não era possível adiantar as adaptações em Mulheres Apaixonadas porque o processo de cortes para o Vale a Pena Ver de Novo era feito capítulo a capítulo.

Aposentado, Manoel Carlos está fora do ar desde 2014, quando escreveu a rejeitada Em Família para a faixa das 21h. Aos 90 anos, ele vive recluso em sua residência, no Rio de Janeiro.

A aparição mais recente do novelista aconteceu em outubro de 2022, quando ele surgiu lendo jornal na área de casa, em foto publicada pela filha Júlia Almeida no Instagram.

Cortes em Mulheres Apaixonadas

A atual reprise de Mulheres Apaixonadas no Vale a Pena Ver de Novo está “mais livre”, mas ainda assim passa por cortes. Dessa vez, a Globo não precisa se preocupar com a fiscalização do Ministério da Justiça, já que a vinculação horária à Classificação Indicativa deixou de existir em 2016, por decisão do Supremo Tribunal Federal (STF).

Desde então, as emissoras podem exibir conteúdo mais pesado em qualquer faixa horária, bastando apenas indicar ao público a classificação. No entanto, a emissora carioca tem uma política interna que evita sequências muito densas à tarde.

Mesmo com a liberação, a Globo costuma eliminar cenas mais fortes ou polêmicas nas reprises vespertinas. No caso de Mulheres Apaixonadas, por exemplo, a líder de audiência já demonstrou que passará a “tesoura”.

Isso porque, originalmente, Mulheres Apaixonadas teve classificação indicativa de 14 anos. Agora, a Globo pediu que o veto seja de 12 anos. Ou seja: a edição cortará trechos considerados impróprios.